B&t’man tam saeGLicRtUnic
ebI elak Gñk cg´ TTYl án nUv B&t’man fµI@ RbcaM sá¹h_ BI vib pt fl .
sUm bBa©Úl GIuEml rbs´ elak Gñk
:
 
sUm Rbiy mitþ CYy vay tMél eTA elI vib pt fl sþI BI kar kat´ eTas em dwk naM Exµr Rkhm> sUm cuc Rtg´ en¼
cMnYn mit¹ Gñk Gan

esovePA  vcnanuRkm Exµr Rkhm RtÚv án ecj pßay

 kal briecäT bB©Úal kñúg vibptfl .£.18-01-2007
 RbPB.£.sMeNrfµI        eday . £ . sMeNr fIµ
cMnYn mit¹ Gñk Gan.£.3102
. eá¼BumÖTMB&r

khmer_rouge_dictionary_smal.gifvcnanuRkm Exµr Edl Ca sñaéd rbs´ elak sULÚmu¨g . kan .(Solomon Kane). Gñk niBn§ CnCati áraMg . eTIb Et RtÚv án ecj pßay enA TIRkug PMñeBj kal BI sá¹h_ mun> . vNÑkmµ Edl man kRmas´ 460 TMB&r . án Bnül´ GMBI Gg:kar cat´taMg Exµr Rkhm tam rebob Ca vcnanuRkm . eday erobtam lMnaM GkçrRkm LataMg nUvRBwti¹karN_ Edl Tak´Tg nwg rbb Exµr Rkhm> . Gñk niBn§ esovePA en¼ án Bnül´ fa . kar bgHaj BIrbb Exµr Rkhm tamry£ kar sresr esovePA Ca rebob vcnanuRkm en¼ Gac GnuBaØat [ Gñk GaneRCIserIs GtSbT . Edl RtÚv Gan eTA tam GkçrRkm  Edl BYk eK cg´dwg Tak´Tg nwg bBaHa GVI mYy . eBalKW min bgMç [ Gñk Gan RtÚvEt Gan esovePATaMg mUl edIm,I yl´ sac´erOg ena¼ eLIy>

enA kñúg vcnanuRkm en¼ eK Gac TTYl án B&t’man CaeRcIn Tak´Tg nwg rbb Exµr Rkhm . KW cab´taMg BI kar kekIt én clna Exµr RkhmrhUt dl´TIbBa©b´ én CIvit rbs´ bu¨lBtkal BI qñaM 1998> . Gñk niBn§ án bgHaj y¨ag Bis¹ar GMBI dMNak´ kal nImYy@ én kar vivt¹n_ rbs´ clna Exµr Rkhm . RBm CamYy nwg kar bgHaj BI Rbvti¹ . nig B&t’man lmðit sI¹BI tYGg: sMxan´@ Edl Ca emdwknaM énrbb km<úCa RbCaFibetyü eTot pg> . eRkABI ena¼ bMENg Eck rdæál . rebob RKb´RKg neyaáy . esdækic© . nig TMnak´TMng kar TUt CamYy breTs én rbb km<úCa RbCaFibetyü . k¾man enA kñúg vcnanuRkm en¼ Edr>

elak .Solomon Kane. Edl Ca Gñk niBn§ esovePA en¼ . sBV éf¶ KWCa Gñk RsavRCav [ viTüasSan RsavRCav GMBI GasuI GaeKñy_ .(IRASEC)> . elak k¾Ca Gñk kaEst ÉkraCü mñak´ Edl eFVIkar [ kaEst áraMgFM@ CaeRcIn pgEdr> . elak án Qan eCIgcUl kñúg TwkdI GasuI GaeKñy_ taMgBI qñaM 1992 mk . ehIy elak án eRbIeBl 10 qñaM edIm,I RsavRCav . nig cgRkg vcnanuRkm Exµr Rkhm en¼eLIg . eRkam kar «btSmÖ rbs´ viTüasSan .IRASEC> . vcnanuRkm en¼ RtÚv án e á¼Bum< Ca Pasa áraMg . Et Gñk niBn§ k¾ man bMNg bkERb Ca Pasa Exµr pg Edr kñúg eBl GnaKt . Rbsin ebI man esckI¹ RtÚvkar rbs´ Blrdæ Exµr Edl cg´ Gan esovePA en¼ . bu¨En¹ sRmab´ eBl en¼ elak G¼Gag fa . enA minTan´ man fvika sRmab´ kar bkERb enA eLIy eT>

rbb Exµr Rkhm KWCa RbFanbT d¾CaTIcab´GarmµN_ mYy rbs´ shKmn_ Gn¹rCati . ehtuen¼ ehIy án Ca man Gñk niBn§ breTs Ca eRcIn án sresr esovePA Tak´Tg nwg rbb Rbl&y BUCsasn_ . Edl ánqk´ yk CIvit BlrdæExµr Cit 2 lan nak´ kñúg cenøa¼ BI éf¶TI 17 . emsa . 1975 . dl´  éf¶TI 7 . mkra . 1979> . Cit 3 Tsvtß eRkay kar dYl rlM én rbb ExµrRkhm . dMeNIrkar tulakaredIm,I kat´eTas GtIt emdwknaMCan´x<s´ én rbb en¼ án cab´epI¹m . ehIy Edl sBV éf¶ en¼ kMBug Et sSit kñúg sSanPaB yWty¨av . xN£ Edl Gñk TTYl xusRtÚv sMxan´@ én GMeBI Rbl&y BUC sasn_ án Qan cUldl´ v&y cas´ Cra . nig án søab´ át´bg´ CIvit Ca bn¹bnÞab´ . Cak´Es¹g bu¨l . Bt . Edl Ca bg FM TI 1 án søab´ kal BI qñaM 1998> . cMENk Étamu¨k Edl eK s:al´ fa . Ca em Xatk éddl´ . nig Ca Gñk TTYl xus RtÚv d¾ sMxan´ mYy kñúg rbben¼ k¾ án søab´ kalBI Ex kk;da . qñaM 2006 eTA ehIy Edr> . emdwknaMEdl enArs´ . dUc Ca . nYn . Ca/ . exov . sMpn . nig eGog . sarI . CaedIm . k¾ kMBug sSit kñúg sSanPaB cas´Cra y¨ag xøaMg eTA ehIy^

dk Rsg´ ecj BI£
-kaEst sMeNrfIµ . c,ab´ ecj pßay . elx 94 . éf¶ c&nÞ . TI 15 .- . éf¶ GaTitü . TI 21 . Ex mkra . qñaM 2007>


RtLb´eTAeRkay | RtLb´eTAelI